Utställning svenska till engelska
Från och med tisdag 15 oktober kl På Liv och död i Uppsala domkyrka är en aktuell och unik utställning som pågår 15 oktober - 10 november.
Vad är översättningen av "utställning" på Engelska?
Utställningen På liv och död visar på något av det som varit livsviktigt med kyrkan och som är det för många också idag. Den berättar om tre centrala handlingar: dop, nattvard och begravning. I Uppsala domkyrkas Vårfrukor får vi dessutom veta mer om Gustav Vasas praktfulla begravning. Uställningen utgör en del i projektet På liv och död - mötesplats om kulturarv, lärande och besöksnäring som inleddes med en temavecka oktober.
Här nedan kan du läsa mer om vad som ägde rum och vad projektet syftar till. Tisdag 15 oktober kl Torsdag 17 oktober kl Uppsala katedralsångare medverkar under domkyrkoorganist Ulric Andersson s ledning. Cecilia Karlsson är moderator och konserten kommenteras av Mattias Lundberg , professor i musikvetenskap vid Uppsala Universitet, som ger följande programförklaring: "I över år har sången ljudit i Uppsala domkyrka, och dessförinnan i flera hundra år i dess föregångare i Gamla Uppsala.
Översättning av text
I detta program får vi höra musik från hela domkyrkans långa historia, toner och texter som tillkommit, framförts och förändrats i den kyrkobyggnad som nu står. Repertoaren är utvald för att ge en upplevelse av hur musiken låtit sedan medeltiden fram till idag, bland annat med en hel del musik som inte framförts på hundratals år. Lördag 19 oktober ges en rad temavisningar och ett föredrag i domkyrkan med anledning av kulturarvsprojektet.
Samtliga visningar är omkring 45 minuter i längd. Söndag 20 oktober ges visningar av Skattkammaren kl Entréavgift 60 kr för alla som fyllt 18 år.
På liv och död - utställning om dop, nattvard och begravning
Begränsat antal deltagare. Under domkyrkans öppettider finns det under vecka 42 utöver själva utställningen också möjlighet att på plats se en konservator i arbete med att konservera det medeltida altarskåpet från Skånela kyrka samt att se nyproducerade filmer som skildrar arbetet i domkyrkans glasmåleri- och textilkonserveringsateljéer. Bakom arrangemanget På liv och död — mötesplats för kulturarv, lärande, besöksnäring står Uppsala domkyrka , Enheten för kulturarvsstöd på Svenska kyrkans nationella nivå samt forskningsnätverket Forum för forskning om de kyrkliga kulturarven FFKK vid konstvetenskapliga institutionen, Uppsala universitet.
Arrangemanget delfinansieras med kyrkoantikvarisk ersättning KAE som ett nationellt kunskapsutvecklingsprojekt. Världsklass Uppsala har även bidragit med ekonomiskt stöd till projektets utställning.
What is the translation of "utställning" in English?
Svenska kyrkan förvaltar ett tusenårigt och omfattande kulturarv av byggnader, föremål, konst och traditioner. Det är ett arv som ska bevaras, utvecklas och tillgängliggöras så att det får fortsätta vara en berättelse om den svenska historien, religiösa erfarenheter och trostolkningar. Hur kan kulturarvet bli en resurs för kyrkan när det handlar om att lära och undervisa om kristen tro, kristet liv och kristna traditioner?
Hur kan vi berätta om det på ett sätt som blir allmänmänskligt intressant även för den som saknar egen anknytning till den kristna traditionen? Och hur kan arvets möjligheter utvecklas i relation till besöksnäringen? Kyrkoantikvarisk ersättning Inom Svenska kyrkan är ca församlingar ansvariga för att vårda ungefär kyrkor. Staten bidrar med kyrkoantikvarisk ersättning KAE till de extra kostnaderna det innebär att förvalta kulturhistoriskt värdefulla kyrkobyggnader.
Resten av kostnaderna för byggnaden och all verksamhet står Svenska kyrkans medlemmar för. Svenska kyrkan ansvarar också för att hålla kyrkorna öppna och tillgängliga för alla. På liv och död - samtal om kulturarv, lärande och besöksnäring äger rum oktober i Uppsala. Det handlar om en dialog både mellan professionella, ideella och andra intresserade. Utöver tvärvetenskapliga seminarier om konstvetenskap, kulturarvsstudier, teologi, museologi och besöksnäring blir det också tillfällen att nätverka.
Ihresalen, Campus Engelska parken Matilda Helg, domprost, och Lars Åstrand, domkyrkokaplan, Uppsala domkyrka